SURAT-SURAT PENDEK

An-Nas

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ۝ مَلِكِ النَّاسِۙ۝ اِلٰهِ النَّاسِۙ۝ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۖ۝ الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ۝ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ۝

Al-Falaq

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ۝ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ۝ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ۝ وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ۝ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ۝

Al-Ikhlas

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ۝ اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ۝ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ۝ وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ۝

Al-Lahab/Al-Masad

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ۝ مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ۝ سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ۝ وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ۝ فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ۝

An-Nashr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

 اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ۝ وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ۝ فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا۝

Al-Kafirun

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ 

قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ۝ لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ۝ وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ۝ وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ۝ وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ۝ لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ۝

Al-Kautsar

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اِنَّآ اَعْطَيْنٰكَ الْكَوْثَرَۗ۝ فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْۗ۝ اِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْاَبْتَرُ۝

Al-Ma’un

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ۝ فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ۝ وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۗ۝ فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ۝ الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ۝ الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ۝ وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ۝

Quraisy

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ۝ اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ۝ فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ۝ الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ۝

Al-Fiil

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصْحٰبِ الْفِيْلِۗ۝ اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍۙ۝ وَّاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا اَبَابِيْلَۙ۝ تَرْمِيْهِمْ بِحِجَارَةٍ مِّنْ سِجِّيْلٍۙ۝ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُوْلٍ۝

Al-Humazah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍۙ۝ ۨالَّذِيْ جَمَعَ مَالًا وَّعَدَّدَهٗۙ۝ يَحْسَبُ اَنَّ مَالَهٗٓ اَخْلَدَهٗۚ۝ كَلَّا لَيُنْۢبَذَنَّ فِى الْحُطَمَةِۖ۝ وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْحُطَمَةُ ۗ۝ نَارُ اللّٰهِ الْمُوْقَدَةُۙ۝ الَّتِيْ تَطَّلِعُ عَلَى الْاَفْـِٕدَةِۗ۝ اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُّؤْصَدَةٌۙ۝ فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ۝

Al-'Ashr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

وَالْعَصْرِۙ۝ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَفِيْ خُسْرٍۙ۝ اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ۝

At-Takatsur

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ۝ حَتّٰى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَۗ۝ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَۙ۝ ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُوْنَ۝ كَلَّا لَوْ تَعْلَمُوْنَ عِلْمَ الْيَقِيْنِۗ۝ لَتَرَوُنَّ الْجَحِيْمَۙ۝ ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِيْنِۙ۝ ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَىِٕذٍ عَنِ النَّعِيْمِ۝

Al-Qari’ah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اَلْقَارِعَةُۙ۝ مَا الْقَارِعَةُ ۚ۝ وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۗ۝ يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ۝ وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِۗ۝ فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهٗۙ۝ فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍۗ۝ وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهٗۙ۝ فَاُمُّهُ هَاوِيَةٌ ۗ۝ وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا هِيَهْۗ۝ نَارٌ حَامِيَةٌ۝

Al-‘Adiyat

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ۝ فَالْمُوْرِيٰتِ قَدْحًاۙ۝ فَالْمُغِيْرٰتِ صُبْحًاۙ۝ فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ۝ فَوَسَطْنَ بِهٖ جَمْعًاۙ۝ اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّهٖ لَكَنُوْدٌ ۚ۝ وَاِنَّهٗ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَهِيْدٌۚ۝ وَاِنَّهٗ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيْدٌ ۗ۝ ۞ اَفَلَا يَعْلَمُ اِذَا بُعْثِرَ مَا فِى الْقُبُوْرِۙ۝ وَحُصِّلَ مَا فِى الصُّدُوْرِۙ۝ اِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَىِٕذٍ لَّخَبِيْرٌ۝

Al-Zalzalah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ۝ وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ۝ وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ۝ يَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ۝ بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۗ۝ يَوْمَىِٕذٍ يَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا، لِّيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۗ۝ فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَّرَهٗۚ۝ وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ۝

Al-Bayyinah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

لَمْ يَكُنِ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ مُنْفَكِّيْنَ حَتّٰى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُۙ۝ رَسُوْلٌ مِّنَ اللّٰهِ يَتْلُوْا صُحُفًا مُّطَهَّرَةًۙ۝ فِيْهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ۗ۝ وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ اِلَّا مِنْۢ بَعْدِ مَا جَاۤءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ ۗ۝ وَمَآ اُمِرُوْٓا اِلَّا لِيَعْبُدُوا اللّٰهَ مُخْلِصِيْنَ لَهُ الدِّيْنَ ەۙ حُنَفَاۤءَ وَيُقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَيُؤْتُوا الزَّكٰوةَ وَذٰلِكَ دِيْنُ الْقَيِّمَةِۗ۝ اِنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ وَالْمُشْرِكِيْنَ فِيْ نَارِ جَهَنَّمَ خٰلِدِيْنَ فِيْهَاۗ اُولٰۤىِٕكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِۗ۝ اِنَّ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ اُولٰۤىِٕكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِۗ۝ جَزَاۤؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ خٰلِدِيْنَ فِيْهَآ اَبَدًا ۗرَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُمْ وَرَضُوْا عَنْهُ ۗ ذٰلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهٗ۝

 Al-Qadr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اِنَّآ اَنْزَلْنٰهُ فِيْ لَيْلَةِ الْقَدْرِ۝ وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِۗ۝ لَيْلَةُ الْقَدْرِ ەۙ خَيْرٌ مِّنْ اَلْفِ شَهْرٍۗ۝ تَنَزَّلُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ فِيْهَا بِاِذْنِ رَبِّهِمْۚ مِنْ كُلِّ اَمْرٍۛ۝ سَلٰمٌ ۛهِيَ حَتّٰى مَطْلَعِ الْفَجْرِ۝

Al-‘Alaq

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِيْ خَلَقَۚ۝ خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍۚ۝ اِقْرَأْ وَرَبُّكَ الْاَكْرَمُۙ۝ الَّذِيْ عَلَّمَ بِالْقَلَمِۙ۝ عَلَّمَ الْاِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْۗ۝ كَلَّآ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَيَطْغٰىٓ ۙ۝ اَنْ رَّاٰهُ اسْتَغْنٰىۗ۝ اِنَّ اِلٰى رَبِّكَ الرُّجْعٰىۗ۝ اَرَاَيْتَ الَّذِيْ يَنْهٰىۙ۝ عَبْدًا اِذَا صَلّٰىۗ۝ اَرَاَيْتَ اِنْ كَانَ عَلَى الْهُدٰىٓۙ۝ اَوْ اَمَرَ بِالتَّقْوٰىۗ۝ اَرَاَيْتَ اِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰىۗ۝ اَلَمْ يَعْلَمْ بِاَنَّ اللّٰهَ يَرٰىۗ۝ كَلَّا لَىِٕنْ لَّمْ يَنْتَهِ ەۙ لَنَسْفَعًاۢ بِالنَّاصِيَةِۙ۝ نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍۚ۝ فَلْيَدْعُ نَادِيَهٗۙ۝ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَۙ۝ كَلَّاۗ لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۩۝

At-Tiin

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

وَالتِّيْنِ وَالزَّيْتُوْنِۙ۝ وَطُوْرِ سِيْنِيْنَۙ۝ وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ۝ لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْٓ اَحْسَنِ تَقْوِيْمٍۖ۝ ثُمَّ رَدَدْنٰهُ اَسْفَلَ سَافِلِيْنَۙ۝ اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُوْنٍۗ۝ فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّيْنِۗ۝ اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحٰكِمِيْنَ۝

Al-Insyirah

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ۝ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ۝ الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ۝ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ۝ فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ۝ اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ۝ فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ۝ وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ۝

Ad-Dluha

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

وَالضُّحٰىۙ۝ وَالَّيْلِ اِذَا سَجٰىۙ۝ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىۗ۝ وَلَلْاٰخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْاُوْلٰىۗ۝ وَلَسَوْفَ يُعْطِيْكَ رَبُّكَ فَتَرْضٰىۗ۝ اَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيْمًا فَاٰوٰىۖ۝ وَوَجَدَكَ ضَاۤلًّا فَهَدٰىۖ۝ وَوَجَدَكَ عَاۤىِٕلًا فَاَغْنٰىۗ۝ فَاَمَّا الْيَتِيْمَ فَلَا تَقْهَرْۗ۝ وَاَمَّا السَّاۤىِٕلَ فَلَا تَنْهَرْ۝ وَاَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ۝